Vzpomínka na Brzeg (czeski)

No proszę! Nie dość ,że napisałeś nowy wiersz, to jeszcze mnie w nim umieściłeś!!! :D Bardzo mi miło! Dziękuję!!! :))

Trudno mi oceniać nie wszystko rozumiem, ale taki sąsiedzki plusik nie zaszkodzi:)Pozdrawiam:)

ta, rymy są ...ale przydałby się jeszcze słowniczek ;-))

nieporadnie przybliżyć się postaram z czeskiego / sorry, kolego /:dedykacja sugeruje, iż autor przebywał onegdaj w Brzegu nad Odrą - stąd wspomnienie o Brzegu, a ponaglany przez kariokę wstawił takie oto intermezzo; / DRZEWA CHCĄ WZROSTU/ CIĄGNĄĆ SIĘ - DROGI,/CAŁUSA OCZEKUJĄ USTA/ MINUTY UPŁYWAĆ,/CHOĆ CZAS JEST DROGI// WIATR DĄĆ PRAGNIE/ ODRA ZAPLUSZCZEĆ, / ŁÓDKA SPŁYNĄĆ Z ŻAGLEM /ŚRODEK NOCY - BANAŁU USTRZEC,/// W POEZJĘ NOWY DUCH WSTĘPUJE, / Z TAKIEJ OTO PRZYCZYNY, / ŻE NAJBARDZIEJ SĄ CZUŁE / POLSKIE DZIEWCZYNY!//// może to i prawda? A hoj!

Super wiersz i kolejne świetne tłumaczenie, Wiktorze! :)) Już od czasów A. Rosiewicza wiadomo ,że ,, najwięcej witaminy mają polskie dziewczyny!!!! :D