little

*
oto jest twoja pieczęć i pierścienie a to twoja miłość
do wszelkiego stworzenia oto twój wózek
twoja tektura i szczyny a to twoja miłość do tego wszystkiego
niechaj wszyscy żyją i niechaj wszyscy umierają
witaj moja ukochana i moja ukochana żegnaj
oto twe wino i pijacki upadek a to twoja miłość
miłość do tego wszystkiego oto twoja choroba twoje łóżko
i basen a to twoja miłość do kobiety i mężczyzny
niechaj wszyscy żyją i niechaj wszyscy umierają
witaj moja ukochana i moja ukochana żegnaj
oto i noc zaczęła się noc a to twoja śmierć w sercu syna
oto poranek a to twoja śmierć w sercu córki
niechaj wszyscy żyją i niechaj wszyscy umierają
witaj moja ukochana i moja ukochana żegnaj oto spieszysz się
oto giniesz a to znów miłość na której zbudowano to wszystko
oto twój krzyż gwoździe i wzgórze a oto i miłość która wybiera
wedle własnej woli niechaj wszyscy żyją i niechaj wszyscy
umierają witaj moja ukochana i moja ukochana żegnaj



*
Here is your crown

And your seal and rings;

And here is your love

For all things


i co mam ci jeszcze powiedzieć mała kiedy nawet dobrze
przetłumaczyć nie potrafię słów a przecież tak uwielbiałaś
nadziewać ich brzmienie na moje nuty bo słowa wszechświata
to sztuka przenikania ciała twardego w przestrzeń
której zawsze byłaś wiankiem bez reszty a którą oddałem ci
równie mocno a teraz powiedz czy grudniowe ballady
o pokuszeniach miały jakikolwiek sens czy uwierzyłaś w maje
pełne sadu po latach pokuszeń w spełnienie które chciało
a nie umiało znaleźć przebicia w kwiatach pragnących zakwitać
co mam ci jeszcze powiedzieć mała z krzyżami w tle
błagający o ciernie litości kiedy dylematy bo tak chce bóg
to nasz koniec świata twoje zmartwychwstanie i za
a moje przeciw nie wymyślaj więcej nie udawaj że kobieta
i facet to my że łóżko scala perwersje kiedy wcale
się nie wysilałaś bym mógł zaznać tego czym naprawdę
smakujesz witaj moja miłości i moja miłości żegnaj co mam ci
jeszcze powiedzieć mała

no co




*Cohen
6
71 odsłon 4 komentarzy

Komentarze (4)

Zaloguj się, aby dodać komentarz.

llukas13 13 lat temu
naprawdę dobre, pozdrawiam
pańcia 13 lat temu
w przekładzie Wyszogrodzkiego pojawia się obok pieczęci, pierścienia - również korona
Sebastian Dema 13 lat temu
coraz lepiej,z życzeniami w nowym 2013 roku,pozdrawiam.
Starson 13 lat temu
Naprawdę dobre. Podoba mi się odniesienie do Cohena. I ukazanie powiązania - Sztuka, Miłość, Magia.
0 online
Zaloguj sie aby pisac w shoutboxie